AI 이미지

Climate · Nov 21, 2026 · 29개국 42개 매체 보도

COP31, 초안에서 화석연료 빠진 채 연장 협상

DW에 따르면 유엔 기후총회 COP31은 합의문 초안에서 화석연료 관련 내용이 빠지면서 합의 전망이 없는 상태로 막바지에 들어갔다. 가디언은 협상이 예정된 기간을 넘겨 연장됐다고 보도했다.

Read in English →

무슨 일이 있었나

  • DW는 초안에서 화석연료 관련 내용이 빠지면서 COP31이 합의 전망 없이 막바지에 들어갔다고 보도했다.
  • 가디언과 CNN은 화석연료가 초안에서 빠지면서 협상이 연장됐다고 전했다.
  • 유엔뉴스에 따르면 원래 폐막일에 여러 나라가 화석연료에서 벗어나는 방향을 분명히 하고 재정 지원을 늘리라고 요구했다.
  • 신랑차이징은 COP31 의장이 각국에 합의를 서둘러 달라고 촉구했다고 보도했다.
  • PBS에 따르면 국제에너지기구(IEA)는 보고서에서 이란을 둘러싼 충돌로 인한 에너지 충격이 에너지 정책의 우선순위를 영구적으로 바꿨다고 밝혔다.

역사는 반복된다 — 과거 비슷한 사례

  • 2023년 두바이에서 열린 COP28에서 당사국들은 「에너지 시스템에서 화석연료로부터의 전환」을 요구하는 문구에 합의했다.
  • 2021년 글래스고 COP26에서는 막판 수정으로 석탄 관련 문구가 「단계적 퇴출」에서 「단계적 감축」으로 완화됐다.

세계 언론은 어떻게 보도하나

29개국 42개 매체 보도: AF · AT · AU · AZ · BD · BR · CA · CN · CU · DE · EC · ES · FR · GB · GH · GR · ID · IR · IT · JP · MX · NG · PT · TJ · TR · TW · TZ · UZ · VN

  1. CA GoogleNews-Top — COP31: UN Climate summit enters final phase with no deal in sight after fossil fuels omitted from draft - DW.com
  2. AU GoogleNews-Top — Cop31 draft climate text dissected: what it says and what it means - The Guardian
  3. CN GoogleNews-Top — COP31原定闭幕日到来,多国要求明确摆脱化石燃料并加强资金支持 - UN News
  4. AZ News.az — LIVE: Pacific islands warn COP31 must deliver on climate commitments
  5. TR TRT Haber — İklim diplomasisinin kalbinin attığı COP31'de son güne girildi
  6. DE Tagesschau — COP31: Deutsche Politiker auf Kurssuche bei der Weltklimakonferenz
  7. FR RFI — À la COP31, le dépit de représentants africains face à la nouvelle mouture de l’accord final en discussions
  8. FR RFI — COP31: une militante exclue de la délégation française après un échange avec la ministre de l'Environnement
  9. VN Tuoi Tre — C.P. Việt Nam tham gia sáng lập sáng kiến nông nghiệp bền vững tại COP31
  10. GB The Guardian — Cop31 live: crunch time as deeply divided climate talks enter final day
  11. GB The Guardian — What’s left to do as Cop31 enters its frantic final days
  12. NG Premium Times — COP31: Expert calls for united African front in climate negotiations
  13. TJ Khovar — Дар Павилиони миллии Тоҷикистон дар COP31 чорабинии минтақавӣ баргузор гардид
  14. DE Deutsche Welle — COP31: UN Climate summit enters final phase with no deal in sight
  15. DE Tagesschau — COP31: "Verhandlungsstand deutet auf Verlängerung hin"
  16. FR RFI — Les négociations sur le climat patinent, le point sur la dernière journée de la COP31 en Turquie
  17. FR franceinfo — Une militante accréditée par la France se voit retirer son badge pour la COP31 sur le climat après un échange filmé avec la ministre Monique Barbut
  18. PT RTP Notícias — COP31. Principais matérias da cimeira do clima seguem sem consenso
  19. GR ERT News — COP31: Νέες δεσμεύσεις και δράσεις για την προστασία του πλανήτη
  20. BD Dhaka Tribune — COP31 electrification push brings together 150 countries, 260 businesses
  21. BD Dhaka Tribune — COP31 draft decision sparks criticism over retreat on fossil fuels, climate finance
  22. FR Le Figaro — COP31 : la France et plusieurs autres pays réclament «une transition claire hors des énergies fossiles»
  23. ES El Mundo — La UE rechaza el polémico segundo borrador de la COP31 que elimina las referencias a los combustibles fósiles
  24. CA La Presse — COP31 | Ultimes tractations pour un accord incertain
  25. CA La Presse — Ce qu’on suit ce vendredi | COP31, commerce de détail, Grand Prix de Las Vegas
  26. GR To Vima — COP31: Τίτλοι τέλους στη Σύνοδο για το κλίμα – Οργή Αφρικής κατά των πλούσιων χωρών
  27. NG Premium Times — COP31: ‘Africa is not a laboratory’, campaigner warns over marine geoengineering
  28. UZ UzDaily — На COP31 обсудили подготовку кадров для энергетики будущего
  29. IR ISNA — COP31؛ اصل «پرداخت هزینه توسط آلوده‌کننده» در کانون توجهِ کشورهای در حال توسعه
  30. TR Anadolu Agency — COP31'de ülkeler, fosil yakıtlardan uzaklaşmaya yönelik somut karar istiyor
  31. TR Anadolu Agency — COP31 Gençlik Forumu'nda iklim değişikliği konusunda gençlerin beklentileri konuşuldu
  32. TR Anadolu Agency — COP31'de 10 günde 2 bin 751 kişiye sağlık hizmeti sunuldu
  33. CU Prensa Latina — Cuba denuncia aplazamiento de acuerdo en la COP31
  34. AZ APA — COP31-də Azərbaycanda aparılan sosial islahatlar barədə məlumat verilib
  35. DE Deutsche Welle — Africa at COP31: Will climate cash finally flow?
  36. FR France 24 — COP31 wrapping up in Turkey: Climate deal elusive as fossil fuels go unmentioned
  37. IT RaiNews — Cop31, ultimo giorno: la parola combustibili fossili è scomparsa dalla bozza del documento finale
  38. GH MyJoyOnline — African ministers warn against empty promises at COP31, demand delivery of climate finance
  39. GH MyJoyOnline — COP31 draft drops fossil fuel language, retains carbon capture as 1.5°C limit comes under threat
  40. GR in.gr — H Τουρκία βγήκε ωφελημένη από την COP31 – To περιβάλλον μάλλον όχι
  41. TR GoogleNews-Top — Divan, 70 yıllık deneyimini COP31'e taşıdı - Habertürk
  42. NG GoogleNews-Top — COP31: Countries demand stronger climate deal as talks in Antalya reach final day - UN News
  43. MX El Universal — Países presionan para que acuerdo de la COP31 incluya abandonar la energía fósil; Unión Europea rechaza borrador
  44. JP Mainichi — COP31、会期延長視野に続く交渉 成果文書案巡りなお隔たり
  45. FR Le Monde — A la COP31, une militante des droits humains exclue de la délégation française après avoir interpellé la ministre Monique Barbut
  46. ES La Vanguardia — La COP31, una cumbre con spoiler
  47. CA La Presse — COP31 | Prolongation pour tenter d’arracher un accord
  48. TW United Daily News — COP31恐陷僵局「淪石油大會」巴拿馬怒了
  49. EC El Universo — Grupo de países pide en la COP31 ‘transición clara’ para abandonar combustibles fósiles
  50. ID Antara — PLN tandatangani enam kontrak jual beli listrik di COP31
  51. ID Antara — Paviliun Indonesia di COP31 resmi ditutup setelah gelar 62 sesi dialog
  52. ID Detik — Indonesia dan Belanda Teken Kerja Sama Pengelolaan Sampah 2026-2030 di COP31
  53. ID Detik — Paviliun Indonesia di COP31 Ditutup, Dihadiri 3.651 Audiens dari 166 Negara
  54. TR Anadolu Agency — COP31'deki TÜBİTAK Bilim Merkezi'ne yoğun ilgi
  55. TR Anadolu Agency — Elder Genel Sekreteri Erdoğan, COP31'deki elektrifikasyon hedeflerini ve 2040 vizyonunu değerlendirdi
  56. BR CNN Brasil — Novo texto da COP31 retira trechos sobre combustíveis fósseis
  57. DE Deutsche Welle — At COP31, conflict over climate science slows action on global warming
  58. FR franceinfo — Plusieurs pays dont la France exigent une décision finale de la COP31 incluant "une transition claire hors des énergies fossiles"
  59. AT ORF — COP31 geht in die Verlängerung
  60. PT Observador — Centenas de jovens em Lisboa pela COP31 e pelo clima

한국에 미치는 영향

협상 당사국인 한국은 에너지의 대부분을 수입 화석연료에 의존하고 있어, 화석연료와 기후 재정 관련 최종 문구가 에너지·감축 정책과 맞닿아 있다.

오늘의 다른 기사

매일 아침 7시 · 무료

세계를 5분 만에 — GLOBE KOREA 브리핑

오늘 가장 중요한 세계 이슈 5개, 과거 사례로 읽는 맥락, 한국에 미치는 영향과 관련 기업까지. 메일 한 통으로 받아 보세요.